TEMPS DE CARBASSES

La Iuliana ens ha ensenyat una recepta per fer la carbassa, a Romania se la feia la seva àvia, a ella li agrada molt i ens ha dit que està boníssima!!!
Animeu-vos a fer-la

Dovleacu cu lapte acru

Ingrediente:
un dovleac mediu,
o ceapa,
2 l de lapte acru sau, iaurd natural,
sare si
patranjel dupa gust.
Se curata dovleacu de coaja, se spala si se taie bucati. Se pune la foc. Cand dovleacu este aproape fiert, separat se pune ceapa taiata la calit, cu un pic de apa si cu un pic de ulei. Cand dovleacu este fiert, se adauga laptele, ceapa, sare si patranjel. Se pune iar la foc si se lasa pana da in clocot ( pana incepe sa fiarba) .

Carbassa amb llet agra

Ingredients:
una carbassa mitjana,
una ceba,
2 litres de llet agra o iogurt natural
julivert
sal al gust.
Peleu la carbassa , rentar i tallar les peces. Poseu-la en una cassola amb aigua al foc. Quan la carbassa és gairebé cuita, poseu la ceba per separat en una altra cassola, amb una mica d'aigua i una mica d'oli. Quan la carbassa estigui cuita, afegir la llet, la ceba, la sal i el julivert. Poseu una altra vegada la cassola al foc amb tots els ingredients fins que comenci a bullir.
Retirarem la cassola del foc i ens ho menjarem calent.
Està boníssima!!!

LA TARDOR

Ha arribat per a nosaltres la tardor i amb ella començarà el procés de canvi de colors en les fulles d’alguns arbres. Encara caldrà esperar una mica fins que tota la gama de marrons, grocs i vermells omplin els nostres ulls.

De moment anem prenent contacte visual amb els colors, taronja, marró, groc i vermell barrejats amb el verd són els protagonistes.

Els fruits secs: l’ametlla, el pinyó, l’avellana i la castanya donen alegria al nostre paladar.

Les fruiteries s’omplen de pomes, peres, carbasses, caquis, figues, magranes, raïm, … quina meravella.

Astronòmicament, comença amb l’equinocci de tardor (entre el 20 i el 21 de març en l’hemisferi sud i entre el 22 i el 23 de setembre en l’hemisferi nord), i acaba amb el solstici d’hivern (al voltant del 21 de juny en l’hemisferi sud i el 21 de desembre en l’hemisferi nord)

És una època de precipitacions, en algunes parts del món, i de descens progressiu de la temperatura. Els dies s’escurcen progressivament i les nits s’allarguen. Les plantes caducifòlies perden la clorofil·la i les fulles esdevenen groguenques o vermelloses com a pas previ a la seva caiguda. Molts fruits estan en el seu punt òptim. Els animals es preparen per al temps fred emmagatzemant menjar

Pels colors de la natura, és un període molt evocador en l’art. Està associat a l’edat madura. És el començament de la rutina en la majoria de països, fins al punt que en psicologia es parla de “síndrome post-vacacional”

Aquí teniu unes boniques i esplèndides fotografies de la tardor.

Si voleu saber més coses de la tardor i de la castanyada aquí teniu un munt d’activitats

Activitats sobre la castanya (clica a sobre de l’enllaç)

Més activitats

DITES DE TARDOR

A la tardor, ni fred ni calor.

Pluja de tardor, pluja de saó.

La tardor és la primavera de l’hivern.

A la tardor, el dia porta espardenyes.

La castanyada ha arribat i festa ens ha anunciat!!!!
Cargols, bolets, castanyes, pomes i magranes ens fan pensar en el temps de tardor; els boscos canvien de color, les fulles cauen, també la pluja ens fa sentir una altra olor. I poc a poc veiem com s’enfosqueix el dia, com, lentament, se’n va la claror. Però al mateix temps cantem amb joia i alegria, cantem tots junts ara que som a la tardor.

Fragment de la cançó:“Cantem a la tardor”de Glòria Casals

Cançó de la castanyada

Hola, em dic Zhang, tinc12 anys i sóc de Xina. Faig 1r d’ESO. Fa dos any i mig que visc a Barcelona amb el meu pare, la meva mare i la meva germana. Però la meva germana va néixer aquí. Fa un any que estudio català . A la meva família i a mi ens agrada molt viure a Catalunya. Jo tinc molts amics de Barcelona.

Em dic Stephania, tinc 11 anys i sóc d’Equador. Fa un mes que visc a Barcelona amb el meu pare, la meva mare i la meva germana però fa un mes que estudio català. Al meu pare i a mi ens agrada viure a Catalunya trobo a faltar els meu amics i les meves amigues. I m’agrada estudiar català.

HOLA

Em dic Carolina tinc 11 anys i sóc d’Equador. Estic estudiant 1r d’ESO. Fa un mes que visc a Barcelona amb la meva família, amb el meu pare, la meva mare i la meva germana però nomes fa 2 setmanes que estudio català. M’agrada anar a l’aula de català i m’agrada anar a l’institut. Tinc amigues la Zhang l’Ariadna, l’Alejandra i la meva germana.


Hola, sóc Iuliana, tinc 15 anys i sóc de Romania. Fa un mes i tres setmanes que sóc a Barcelona i fa dues setmanes que estudio català, Enyoro molt el meu país i les meves amigues. Crec que aquí també faré molts amics.



HOLA

Em dic Alexandro, tinc 14 anys sóc de Colòmbia. Fa un any i mig que visc a Barcelona amb la meva mare i la meva germana. Fa un any i un mes que estudio català. A la meva mare li agrada molt viure a Catalunya, en canvi la meva germana troba a faltar las seves amigues i els costums de Colòmbia. A la meva germana li costa molt fer amigues i sempre està sola, també li costa aprendre el català, en canvi a mi no em costa aprendre i m’agrada molt Barcelona i també l’ institut.


Hola jo sóc la Damaris, tinc 12 anys i sóc d'Equador fa dos mesos que visc a Barcelona amb el meu pare, la meva mare i la meva germana però només fa un mes que estudio Català. Al meu pare i a mi ens agrada molt viure a Catalunya. La meva mare i la meva germana troben a faltar les seves amigues, la Nicole, l'Andrea i la Sandra, i també troben a faltar els costums d'Equador. A la meva germana li agradaria tenir a prop les seves cosines perquè sempre sortien juntes a passejar i fer les seves coses. Jo estic molt contenta d'estar a Barcelona i de venir a l'institut.

Fa uns dies que hem començat el curs. Ja hem conegut els nous alumnes, hem fet reunions, entrevistes amb les famílies nouvingudes, hem fet els grups d’alumnes i els horaris corresponents…. i també hem emplenat aquesta aula tan maca de projectes, d’il·lusions, de ganes d’aprendre català i de noies i nois d’altres països que van arribant: l’Alejandra, l’Alfredo, la Carolina, la Stefanie, el Tariq, el Mathias, la Zhang, l’Alexandro, la Damaris, la Grecia, la Nayade, la Iuliana, la Rossanny, el Nelson, el Brandon, el Blake, la Nathalia, la Margeaux i l'Ammar.

Comença el curs 2009/2010

Emissió del programa de ràdio

Si voleu escoltar el programa de ràdio que es va emetre en directe el dia 4 de març cliqueu aquí:

http://www.xtec.es/crp-lescorts/web-crp/dinamitzacio/acti0809/213_1radiocrp.htm

Ràdio Acollida IES Ausiàs March

Aquest curs els alumnes de l'Aula d'Acollida hem anat a la ràdio. Ens ha agradat molt fer de locutors. Esperem tornar-hi aviat.

Ràdio a l'escola

Si activeu el control de sota, podreu veure el vídeo de la gravació del Taller de Ràdio



Hem estat treballant per participar en “ràdio a l’escola”, hem fet de locutors i locutores. Hem explicat algunes notícies del nostre institut, hem après com fer una entrevista i hem explicat un conte.

El conductor del primer bloc ha estat en Rustam i tots els locutors ens hem presentat:

Jo em dic Andrea, sóc de Còrdova i tinc 13 anys.
Jo em dic Jinfeng, sóc de Xina i tinc 13 anys.
Jo em dic Rustam, sóc de Moldàvia i tinc 13 anys.
Jo em dic Morgan, sóc d’Estats Units i tinc 14 anys.
Jo em dic Si Jie, sóc de Xina i tinc 14 anys..
Jo em dic De Li, sóc de Xina i tinc 16 anys.
Jo em dic Mònica, sóc de Mèxic i tinc 15 anys.
Jo em dic Seung Jin, sóc de Corea i tinc 15 anys.
Jo em dic De Giang, sóc de Xina i tinc 16 anys.



Després la Jinfeng i la Morgan han explicat algunes notícies, són aquestes:


JINFENG

En el programa d’avui la Morgan i jo, Jinfeng, us explicarem algunes notícies del nostre institut...
Cop musical

MORGAN
Celebració del setanta-cinquè aniversari de l’institut

JINFENG
Colònies de 1r d’ESO

MORGAN
Xavier Marimon ha guanyat un premi Cirit

JINFENG
Presentació del bloc de l’aula d’acollida


JINFENG Celebració del 75è aniversari de l’institut
Durant el mes de maig l’Institut Ausiàs March commemorarà el setanta-cinquè aniversari de la seva fundació i ho celebrarem.
El Molt Honorable Sr. Jordi Pujol, expresident de la Generalitat de Catalunya ha acceptat la presidència d’honor. També han acceptat ser membres d’honor
l’excel•lentíssim Sr. Jordi Hereu, alcalde de Barcelona i l’honorable Sr. Ernest Maragall, conseller d’ensenyament.
Desitgem que tots els exalumnes es posin en contacte amb l’institut per fer una gran festa.

MORGAN
Colònies de 1r d’ESO
Els alumnes de primer d’ESO van fer colònies a l’Espluga de Francolí, van anar al monestir de Poblet, van treballar molt, van aprendre moltes coses i s’ho van passar d’allò més bé.

JINFENG Xavier Marimon ha guanyat un premi Cirit.
L’alumne Xavier Marimon ha guanyat un premi Cirit pel treball “Anàlisi experimental i simulació numèrica del comportament acústic de la campana Caterinoia de la catedral de Solsona”. Va ser dirigit per la professora Sra. Rosa Fabra. La nostra enhorabona!

MORGAN Presentació del bloc de l’aula d’acollida.
Aquest curs hem fet un bloc. Per a nosaltres és molt interessant perquè escrivim algunes de les coses que fem a l’aula i totes les persones que vulguin ho poden veure. Us convidem a visitar-lo. La nostra adreça és aaausiasmarch.blogspot.com

JINFENG
Aquí acabem el bloc de notícies, gràcies Morgan per la teva col•laboració i donem pas a l’entrevista



Al 3r bloc s'ha fet una entrevista, el Rustam ha fet de locutor i el De Qiang d'entrevistat

RUSTAM Avui entrevistarem en Deqiang, un company nostre a qui li farem unes preguntes. Li donem la benvinguda a ràdio acollida Ausiàs March.

DEQIANG Moltes gràcies per la vostra invitació

RUSTAM D’on ets?

DEQIANG Sóc de Zhejiang, una ciutat de Zhejiang, molt a prop de Shanghai.

RUSTAM
Quan temps fa que estudies català?

DEQIANG Només fa sis mesos que estudio català.

RUSTAM
Quina és la festa més important de la Xina?

DEQIANG La festa de la primavera, es celebra al febrer que al calendari xinès és l’u de gener

RUSTAM Així al teu país es celebra el Nadal?

DEQIANG La gran majoria de la gent no el celebra, però la meva família sí que el celebra, anem a l’església, ens reunim tots, cantem i ballem.

RUSTAM Què és el que més t’agrada d’aquí, de Barcelona?

DEQIANG M’agrada molt el mar, és molt diferent del meu país

RUSTAM
Deqiang, t’agraïm la teva participació a ràdio acollida Ausiàs March, i tot recordant el mar passarem a explicar un conte

Ràfega musical Una cançó sobre el mar



Al 4t bloc hem explicat un conte.
El Su Jie ha fet de locutor. La narradora ha estat la Jinfeng, els personatges han estat interpretats per la Morgan i l'Andrea, i ha fet de senyora la Mònica.

SU JIE

Avui llegirem un conte d’origen xinès. Els personatges són Wang Er i Zhang, San, dos miops, que seran interpretats per Morgan i Andrea. Farà de narradora Jinfeng.
Ràfega musical
Narrador

JINFENG
El conte es titula: Els dos miops

Hi havia una vegada dos miops que no volien reconèixer que eren curts de vista. Un dia es van assabentar que havien de col•locar una placa nova a l’entrada del poble. I tots dos, per separat, van esbrinar quina inscripció hi hauria.

El dia de la inauguració van arribar junts al lloc on s’estava celebrant l’acte. El primer va mirar i va exclamar:

MORGAN Que n’és de bonica! I que n’és d’interessant, la inscripció que diu: “Glòria i fama per sempre!”

ANDREA Això no és tot, les lletres petites que tu no llegeixes expliquen qui és l’autor d’aquesta frase.

JINFENG Una senyora que estava escoltant els va preguntar, tota estranyada, de què parlaven. (efecte especial).......

MORGAN I ANDREA
De la inscripció que hi ha a la placa (efecte especial) ....

JINFENG I tota la gent que hi havia al voltant es va posar a riure.
Fins que la dona els va dir

MÒNICA Sou davant d’una paret completament despullada perquè encara no s’hi ha col•locat la placa!

JINFENG Els dos homes van sentir-se molt ridículs i van decidir no tornar a dir mentides. I vet aquí un gat i vet aquí un gos que aquest conte ja s’ha fos.

Ràfega musical

SU JIE Espero que us hagi agradat i agraeixo la participació de Morgan, Andrea i Jinfeng.

Ràfega musical


A l'últim bloc, el de les músiques

Ha intervingut com a locutor Seung Jin que ha presentat les cançons i com a locutors Mònica, De Li i Morgan

El comiat del programa ha estat fet pel conductor, en Rustam

RUSTAM
Amb aquesta música acabem el programa, desitjo que hàgiu passat una bona estona i agraeixo les intervencions d’Andrea, Jinfeng, Morgan, Su Jie, De Li, Mònica, Seung Jin, De Giang i jo mateix Rustam
Cop musical de la sintonia


Més endavant escoltareu les nostres veus i veureu les imatges de l'enregistrament.
Esperem que us agradin!

El meu carrer

El meu carrer és molt gran, llarg i viu molta gent. Des de la finestra veig el camp nou, avui juga el Barça i veig les persones que entren al camp, sempre sento quan marca gol. Al semàfor veig una àvia que travessa el carrer pel pas de vianants amb un carretó a la mà. La clínica dental encara no ha obert, per què avui és el dia de descans. Al restaurant de la dreta veig molta gent que entra i surt perquè avui és el dia que juga el Barça de futbol. Al costat hi ha una papereria i veig el meu amic que entra a comprar una llibreta. La biblioteca que hi ha davant del camp nou encara és tancada perquè obre a les 10. M’agrada molt el meu carrer.

Jinfeng


El meu carrer està molt net, té moltes botigues. hi ha molts supermercats, a l’altra banda hi ha dos hotels, molts restaurants, dos perruqueries......, Al costat del fanal hi ha la Carme corrents per anar a tirar una carta a la bústia i pel mig del carrer passa un home que no conec, pel meu carrer hi ha molts cotxes. Jo hi estic molt bé i m’agrada el meu carrer!

Deli

El meu carrer

Des del balcó de casa meva m’agrada observar el carrer, al fons veig una noia que va tots les matins amb un gos en direcció al parc que queda molt aprop de casa meva.

Els dilluns, dimarts, dimecres, dijous i divendres la perruqueria està oberta, però el dissabte i el diumenge és dia de descans setmanal i està tancada.
En el parc del meu carrer hi ha molts avis, àvies, gossos i molta gent hi ha nens que pugen les escales elèctriques, també veig nois jugant i moltes cases.

Quan surto de casa per anar a l’institut veig a la gent com puja al bus, per anar a la feina.

MÓNICA

Aprenem jugant

El nostre carrer

Des del balcó de casa meva m’agrada observar el carrer. Avui es dijous i els nens i les nenes de la meva escola ja han acabat les classes, van amb la maleta en direcció a casa. La biblioteca encara no ha obert les portes perquè avui és el dia de descans setmanal. Del restaurant de la dreta veig que surt en Ramon, és el cuiner, mes tard hi faran una festiu de comiat de solter. La senyora Rosa una mica encorbada i amb el bastó, està a punt de travessar el carrer. Jo visc davant del camp del Barça i el dia que juga el BARÇA, sento quan marca GOL!!!!!!!!! A mi m’agrada molt RONALDINHO, HENRY, MESSI I TOT EL BARÇA.

Rustam



El meu carrer és molt gran, sempre està ple de gent i cotxes.
Des del meu balcó veig l´illa Diagonal que està plena de botigues i gent que entra i surt per veure botigues.
Al costat hi ha un hotel molt bonic. Al fons veig ha una senyora en direcció a la perruqueria on treballa la meva tia. A mi m’agrada molt el meu carrer és molt alegre i estic molt contenta de veure aquest carrer amb tanta gent. A l’altre costat del carrer hi ha dues escoles amb molts nens i nenes que juguen amb una pilota, davant hi ha un parc on vaig tot sovint amb el meu cosí a passejar.
També hi ha una biblioteca on vaig sovint, sóc sòcia i vaig amb la meva germana a estudiar.

Andrea



Des del balcó de casa m’agrada observar el carrer. A la vorera del carrer hi ha uns arbres grans i hi ha una escola que es diu Duran i Bas. Hi ha molta gent jugant a bàsquet. És molt maco. Hi ha un parc petit, una pista de bàsquet i hi ha molts bancs, també hi ha nenes i nens jugant a pilota, hi ha molts ocells.
Al meu carrer hi ha un Corte Inglès molt petit.
A mi m’agrada molt el meu carrer. Hi ha metro L3 i bus;15; 43; 59.
Des del meu carrer agafo el bus per anar a l’institut.

Su Jie