BENVINGUTS A L'AULA D'ACOLLIDA!




Quant a nosaltres

Hola, Benvinguts al bloc de l'aula d'acollida de l'Institut Ausiàs March

dimecres, 15 de desembre del 2010

L’HIVERN JA ÉS A PROP!
FA UN FRED QUE PELA!

BONES FESTES I BON ANY 2011


NADAL A CATALUNYA

El Pessebre

El pessebre és la representació a la llar del naixement del nen Jesús construïda amb molsa, troncs, suro, amb figures de fang de personatges de la vida rural. El pessebre és un dels quadres costumistes més estesos a la Mediterrània cristiana. El seu origen podria estar en les antigues creences de tenir imatges dels déus a casa com a protecció, encara que ha sofert tantes evolucions que no es pot assegurar.

Actualment a cada casa es fa el pessebre, en el qual no hi poden faltar: el naixement, els pastors a la seva celda amb les ovelles i tampoc, la figura catalana per excel·lència, el caganer que ocuparà un lloc ben especial.
La mainada canten Nadales i sovint els avis expliquen rondalles a la vora del foc, que fan referència al naixement de l’infant Jesús, i, en totes elles hi apareixen àngels i dimonis, l’antiga lluita del bé contra el mal…


Origen del Tió

Sembla que no hi ha una data concreta per explicar l'origen d'aquesta tradició catalana i que tampoc hi ha una sola explicació sobre els seus inicis.

Explicarem la versió que relaciona el Caga Tió amb el fred de l'hivern i amb la llenya utilitzada per escalfar-se i fer foc. Sembla doncs, que l'escalfor i la llum d'aquestes fustes o tions cremant eren el millor regal que es podia rebre en les glaçades nits de desembre; d'aquí vindria la idea que un tronc de fusta esdevingués un element màgic, capaç de fer obsequis.

Més endavant, a nivell simbòlic, la llum i la calor del tió van començar a transformar-se en altres tipus de regals, com ara dolços, neules i torrons.
A mesura que van anar passant els anys, aquesta tradició va anar evolucionant fins a transformar-se en la que coneixem actualment: un tronc, sovint decorat amb una cara, potes, manta i barretina, a qui els nens i les nenes han d'alimentar cada dia per tal que s'engreixi i la nit abans de Nadal pugui cagar molts regals.
Però per fer cagar el Tió i que aquest cagui bé, a part d'alimentar-lo durant varis dies, cal picar-lo amb un bastó mentre es canta una cançó que s’anomena el parenostre o cançó del tió.
Existeixen diferents versions de cançons del Caga Tió, cada zona adapta la cançó a les costums i la parla de la seva localitat o zona.


Els pastorets

La representació teatral del Pastorets, és una altra de les tradicions catalanes ben arrelades, sembla que un Nadal sense pastorets no sigui Nadal, un espectacle adreçat als més menuts on la lluita del bé i el mal, àngels i dimonis, és l’eix central de l’obra, cada localitat fa la seva pròpia adaptació.
De pastorets n’hi ha un bon repertori, si bé el més coneguts són els de, Josep Maria Folch i Torres, que foren estrenats per primera vegada el 24 de desembre de 1916, al Coliseu Pompeia; i reestrenada en el Teatre Català Romea, el dia 19 de desembre de 1918.
Des d’aleshores ha estat representada per centenars de grups de teatre arreu de Catalunya, convertint-se –d’aquesta manera- en un ingredient imprescindible de les festes nadalenques a Catalunya .
Gairebé podríem dir que els pastorets ja són con els postres obligats d’un dels àpats de Nadal i tanmateix en la vessant artística cal dir que és l’obra bressol de molts actors i actrius, la major part del actors algun dia han representat aquesta obra també anomenat, teatre d’espardenya, per la seva singularitat. El seu propi actor n’escriu el següent:
“En escriure aquesta obra, vaig tenir cura especial a no destruir lo que havia esdevingut tradició en les representacions escèniques, commemoratives de l’infant Jesús.
“Els pastorets” que jo he dut a l’escena catalana són encara aquella successió de quadres tradicionals que caracteritza l’antic espectacle, brodant, una nova acció dins de l’antic teler on havíem vist sempre un espectacle, imposat per la tradició, però plagat de xavacaneries i d’irreverències.
Vull dir-vos que l’autor d’aquest gran espectacle, amb tants actes, tants quadres i tanta faramalla, nos’ha mogut de les escales de la Seu en la diada de Santa Llúcia.”
Josep M Folch i Torres

El dinar de Nadal

A Catalunya el gran esdeveniment gastronòmic és el dinar del dia de Nadal, no es massa costum fer-lo la vigília la Nit de Nadal en altres zones de l'estat espanyol sí que se celebra el 24 a la nit. Els catalans ho fem el dia de Nadal. L'àpat d'aquest dia, que reuneix a tota la família, és dels més importants de l'any.
És tradicional menjar escudella i carn d'olla. Amb el suc escorregut del bullit es fa la sopa de galets, l'escudella. Cal anotar que en la confecció d'aquesta menja no hi pot faltar, el bou, el be, el porc i la gallina, així com la pilota, a més de patates, col, pastanaga i si voleu que us quedi ben blanca, aixafeu mongetes seques cuites sense pela i les barregeu amb el bullit.
Tot seguit cal menjar el rostit, pollastre, capó o gall d'indi, mantes vegades amb un farcit de pomes, prunes, panses, pinyons, posat dins el rostit.
I, els postres, torrons, neules... a més a cada regió els pastissos o dolços propis .


La Missa del Gall

És un costum molt arrelat a casa nostra, al punt de la mitjanit, entre el 24 i el 25 de desembre a moltes de les esglésies se celebra aquesta missa, commemorant el naixement de Jesús. Podria ser que aital celebració tingués els seus orígens en el solstici d'hivern que és la festa del naixement del sol i que el gall és el símbol solar en el nostre país, puix anuncia el pas de la nit al dia.



Cançons de Nadal

Hi ha una gran varietat de cançons de caire tradicional, commemoratives del Nadal, totes tenen un denominador comú: alegria, esperança i desig de pau, la majoria són obres d'autors anònims que ens han arribat per tradició oral. Esmentem: “El desembre congelat”, “El cant dels ocells”, “El rabadà” “Fum fum fum”, etc. etc.
L'home dels Nassos

Aquest curiós personatge apareix el dia 31 de desembre, festa de Sant Silvestre i porta tants nassos com dies té l'any. Serveix fer engalipar la mainada, que el cerquen imaginant un home amb 365 nassos. Un parent seu és l'home de les orelles, que lògicament apareix el dia 30.


La Fi d'Any

S'ha adoptat el costum de participar en un sopar “revellon” que ve molt marcat per fórmules foranes. Aquest costum ha anat creixent a remolc i al compàs de les modes i de la comercialització. Un dels actes més importants d'aquesta nit consisteix a menjar dotze grans de raïm en al moment que toquen les dotze campanades de la mitja nit, entrant així en el Nou Any.
Hom considera que això comporta bona sort per tot l'any. “Menjar raïms per Cap d'Any / porta diners per tot l'any ”.
Acabat el sopar hi ha gresques, balls, gatzara, animació.....


Els Reis mags d'Orient

És la gran festa de quitxalla. Recordant l'arribada d'aquest personatges a adorar Jesús, els Reis obsequien als infants amb joguines i llaminadures... Arriben perfectament abillats a totes les poblacions el dia 5 de gener. I, després de rebre'ls, cal anar a dormir i deixar, prop la finestra o el balcó les sabates dels menuts i quelcom de menjar pels Reis, patges i camells, el matí del dia 6, es trobaran els obsequis que han deixat ses majestats, i fins potser, si algú no ha fet gaire bondat, un bon tros de carbó.

dilluns, 1 de març del 2010

Monestir de Pedralbes

Els alumnes de 1r d'ESO hem fet una sortida amb totes les aules d'acollida del districte. Nosaltres hem explicat l'església i com a cloenda de tota l'explicació hem preparat unes endevinalles per veure si els nostres companys les sabien contestar. Ho hem fet tots d'allò més bé.

Aquí teniu un resum de tot el que hem fet:

http://www.xtec.es/serveis/crp/a8901109/web-crp/dinamitzacio/acti0910/123aulesacollida.htm

Ara, si voleu veure el vídeo cliqueu aquí:

http://www.youtube.com/watch?v=KovatQTNN90

dissabte, 9 de gener del 2010


També vau participar en la festa de final de trimestre. Ho vau fer molt bé. Felicitats!!!










dijous, 31 de desembre del 2009

BON ANY 2010!

Desitjo a Alejandra, Alfredo, Carolina, Stefanie, Tariq, Alexandro, Grecia, Nathalia, Iuliana, Naiade, Rosanny, Ammar, Juan Camilo, Christian, Ayisha, Rukhsar, Nelson, Margeaux, Brandon i Blake un molt feliç i aprofitós any 2010!!!

dimarts, 17 de novembre del 2009

Visita al Parlament de Catalunya

Vam anar a visitar el Parlament de Catalunya. La Sra. Marta Díaz ens va fer una explicació molt amena i tots vam estar molt atents. Nosaltres abans d’anar-hi, vam fer un treball sobre el Parlament, així ens va resultar més fàcil entendre tot el que ens explicava.





Vam passejar pel Parc de la Ciutadella que es va construir amb motiu de l'Exposició Universal de 1888. Vam veure la font de la cascada de l’arquitecte Antoni Gaudí rematada pel grup escultòric de ferro forjat la Quàdriga de l'Aurora.

Ens vam fer una foto tots plegats amb el mamut





I també van veure l’edifici modernista El Castell dels Tres Dragons construït per Lluís Domènech i Montaner


Tot ens va agradar molt, vam aprendre molt i ens ho vam passar d'allò més bé.

divendres, 30 d’octubre del 2009

TEMPS DE CARBASSES

La Iuliana ens ha ensenyat una recepta per fer la carbassa, a Romania se la feia la seva àvia, a ella li agrada molt i ens ha dit que està boníssima!!!
Animeu-vos a fer-la

Dovleacu cu lapte acru

Ingrediente:
un dovleac mediu,
o ceapa,
2 l de lapte acru sau, iaurd natural,
sare si
patranjel dupa gust.
Se curata dovleacu de coaja, se spala si se taie bucati. Se pune la foc. Cand dovleacu este aproape fiert, separat se pune ceapa taiata la calit, cu un pic de apa si cu un pic de ulei. Cand dovleacu este fiert, se adauga laptele, ceapa, sare si patranjel. Se pune iar la foc si se lasa pana da in clocot ( pana incepe sa fiarba) .
Carbassa amb llet agra
Ingredients:
una carbassa mitjana,
una ceba,
2 litres de llet agra o iogurt natural
julivert
sal al gust.
Peleu la carbassa , rentar i tallar les peces. Poseu-la en una cassola amb aigua al foc. Quan la carbassa és gairebé cuita, poseu la ceba per separat en una altra cassola, amb una mica d'aigua i una mica d'oli. Quan la carbassa estigui cuita, afegir la llet, la ceba, la sal i el julivert. Poseu una altra vegada la cassola al foc amb tots els ingredients fins que comenci a bullir.
Retirarem la cassola del foc i ens ho menjarem calent.
Està boníssima!!!

dijous, 1 d’octubre del 2009

LA TARDOR


Ha arribat per a nosaltres la tardor i amb ella començarà el procés de canvi de colors en les fulles d’alguns arbres. Encara caldrà esperar una mica fins que tota la gama de marrons, grocs i vermells omplin els nostres ulls.

De moment anem prenent contacte visual amb els colors, taronja, marró, groc i vermell barrejats amb el verd són els protagonistes.

Els fruits secs: l’ametlla, el pinyó, l’avellana i la castanya donen alegria al nostre paladar.

Les fruiteries s’omplen de pomes, peres, carbasses, caquis, figues, magranes, raïm, … quina meravella.

Astronòmicament, comença amb l’equinocci de tardor (entre el 20 i el 21 de març en l’hemisferi sud i entre el 22 i el 23 de setembre en l’hemisferi nord), i acaba amb el solstici d’hivern (al voltant del 21 de juny en l’hemisferi sud i el 21 de desembre en l’hemisferi nord)

És una època de precipitacions, en algunes parts del món, i de descens progressiu de la temperatura. Els dies s’escurcen progressivament i les nits s’allarguen. Les plantes caducifòlies perden la clorofil·la i les fulles esdevenen groguenques o vermelloses com a pas previ a la seva caiguda. Molts fruits estan en el seu punt òptim. Els animals es preparen per al temps fred emmagatzemant menjar

Pels colors de la natura, és un període molt evocador en l’art. Està associat a l’edat madura. És el començament de la rutina en la majoria de països, fins al punt que en psicologia es parla de “síndrome post-vacacional”

Aquí teniu unes boniques i esplèndides fotografies de la tardor.





Si voleu saber més coses de la tardor i de la castanyada aquí teniu un munt d’activitats


Activitats sobre la castanya (clica a sobre de l’enllaç)


Més activitats

DITES DE TARDOR

A la tardor, ni fred ni calor.

Pluja de tardor, pluja de saó.

La tardor és la primavera de l’hivern.

A la tardor, el dia porta espardenyes.

La castanyada ha arribat i festa ens ha anunciat!!!!
Cargols, bolets, castanyes, pomes i magranes ens fan pensar en el temps de tardor; els boscos canvien de color, les fulles cauen, també la pluja ens fa sentir una altra olor. I poc a poc veiem com s’enfosqueix el dia, com, lentament, se’n va la claror. Però al mateix temps cantem amb joia i alegria, cantem tots junts ara que som a la tardor.


Fragment de la cançó:“Cantem a la tardor”de Glòria Casals


Cançó de la castanyada

Hola, em dic Zhang, tinc12 anys i sóc de Xina. Faig 1r d’ESO. Fa dos any i mig que visc a Barcelona amb el meu pare, la meva mare i la meva germana. Però la meva germana va néixer aquí. Fa un any que estudio català . A la meva família i a mi ens agrada molt viure a Catalunya. Jo tinc molts amics de Barcelona.

Em dic Stephania, tinc 11 anys i sóc d’Equador. Fa un mes que visc a Barcelona amb el meu pare, la meva mare i la meva germana però fa un mes que estudio català. Al meu pare i a mi ens agrada viure a Catalunya trobo a faltar els meu amics i les meves amigues. I m’agrada estudiar català.

HOLA

Em dic Carolina tinc 11 anys i sóc d’Equador. Estic estudiant 1r d’ESO. Fa un mes que visc a Barcelona amb la meva família, amb el meu pare, la meva mare i la meva germana però nomes fa 2 setmanes que estudio català. M’agrada anar a l’aula de català i m’agrada anar a l’institut. Tinc amigues la Zhang l’Ariadna, l’Alejandra i la meva germana.


Hola, sóc Iuliana, tinc 15 anys i sóc de Romania. Fa un mes i tres setmanes que sóc a Barcelona i fa dues setmanes que estudio català, Enyoro molt el meu país i les meves amigues. Crec que aquí també faré molts amics.



HOLA

Em dic Alexandro, tinc 14 anys sóc de Colòmbia. Fa un any i mig que visc a Barcelona amb la meva mare i la meva germana. Fa un any i un mes que estudio català. A la meva mare li agrada molt viure a Catalunya, en canvi la meva germana troba a faltar las seves amigues i els costums de Colòmbia. A la meva germana li costa molt fer amigues i sempre està sola, també li costa aprendre el català, en canvi a mi no em costa aprendre i m’agrada molt Barcelona i també l’ institut.


Hola jo sóc la Damaris, tinc 12 anys i sóc d'Equador fa dos mesos que visc a Barcelona amb el meu pare, la meva mare i la meva germana però només fa un mes que estudio Català. Al meu pare i a mi ens agrada molt viure a Catalunya. La meva mare i la meva germana troben a faltar les seves amigues, la Nicole, l'Andrea i la Sandra, i també troben a faltar els costums d'Equador. A la meva germana li agradaria tenir a prop les seves cosines perquè sempre sortien juntes a passejar i fer les seves coses. Jo estic molt contenta d'estar a Barcelona i de venir a l'institut.

divendres, 25 de setembre del 2009


Fa uns dies que hem començat el curs. Ja hem conegut els nous alumnes, hem fet reunions, entrevistes amb les famílies nouvingudes, hem fet els grups d’alumnes i els horaris corresponents…. i també hem emplenat aquesta aula tan maca de projectes, d’il·lusions, de ganes d’aprendre català i de noies i nois d’altres països que van arribant: l’Alejandra, l’Alfredo, la Carolina, la Stefanie, el Tariq, el Mathias, la Zhang, l’Alexandro, la Damaris, la Grecia, la Nayade, la Iuliana, la Rossanny, el Nelson, el Brandon, el Blake, la Nathalia, la Margeaux i l'Ammar.
Comença el curs 2009/2010








dimarts, 17 de març del 2009

Emissió del programa de ràdio

Si voleu escoltar el programa de ràdio que es va emetre en directe el dia 4 de març cliqueu aquí:

http://www.xtec.es/crp-lescorts/web-crp/dinamitzacio/acti0809/213_1radiocrp.htm